مرحباً، ديليا، حسناً، يا فتيات، تجهزن للذهاب في خمس دقائق
شكراً جزيلاً على إعطائنا حقيبة النوم
بالتأكيد، ليس هناك أى مشكلة
هذا لطيف جداً من مي وعائلتها
لدعوة الفتيات إلى البحيرة
صحيح؟ - ...بلى، لذا -
هل تحتاج إلى أي مساعدة في أي شيء؟
أعني، أنا أعلم أن هذه هي المرة الأولى لك
...لنقل الفتيات بدون جيل، لذا
نحن بخير، لقد قمن بحزم أغراضهن
بلى
دعنا نرى الآن
حسناً حسناً
غريس لديها حوالي ستة تنانير أربعة سروال لمدة يومين
ولا طبقات تدفئة
نسيت أيضاً واقي الشمس، لكن لا تقلق
لأن يمكنها الذهاب ببريق الجسد
يمكن استخدام بريق الجسد لأشعة الشمس - حسناً -
أخبر نفسك بذلك
ودعونا نرى
ناتالي تملأ حاجاتها بالكعك
لكن لديها ثوب سباحة
ومفتاح نينتندو
حسناً، يا فتيات، ستعدن الحزم
ماذا؟ لماذا؟
كل شيء جاهز؟
أجل، لقد أخرجت كل الكعك
لذا آمل أن تكون سعيداً عندما أتضور جوعاً
لا تخبري ديليا
ها هي أم ماي
حسناً، يا فتيات، أريدك منكن قضاء عطلة مرحة
وسأفتقدكما
إنها ليست سوى ليلتين
وأعني، يمكنك الاتصال بنا في أي وقت
حسناً
هل حزمت مصباح مكتبك؟
لقد جعلتني أحضر كتاباً
هل ثقيلة جداً؟ - لا، لا، لا، الوضع محرج فحسب -
يمكنك فعل ذلك؟ - أجل، يمكنني -
كيف أكون على اليمين؟ - الكثير من المساحة على اليسار -
توقف، توقف، توقف
هذا أقل وضوحاً مما يبدو
هذا سيختفي
هل ظهرك بخير؟ - انه بخير -
اعتقدت أنني سمعت ضجة أبوية
ما سمعته كان نخر رجولي
اصمت، وايد
لن أقول كلمة - هل هذا هو الأمر؟
عطلة نهاية الأسبوع الكبيرة الخاصة بك وتصنع الآسرة للأطفال؟
هيا، يا صاح، ليلتين، بدون أطفال
يمكنك أن تفعل ما تريد
يمكنك المشي حول هذا المكان مع عدم وجود سراويل
لكنك ستقضي عطلة نهاية الأسبوع بأكملها
وحدك مع الكلاب؟
في الواقع، لا
لمعلوماتك
دخلت إلى ماشنوت وسأخرج مع شخص ما
هذه الليلة
منزل فارغ، موعد ساخن - بلى -
حسناً
ما أسمها؟ - اسمها أليشيا -
أليشيا
مجرد إسم متوسط عادي - ما هو عملها؟ -
تقوم بتحرير مجلة داخلية
لشركة تستورد القهوة
مجلة في المنزل
كما تعلم، لأخبرك الحقيقة
كنت على استعداد للتخلي عن التعارف عن طريق الانترنت
المواعيد كلها متشابهة
نفس الناس، نفس الأماكن
نفس المقدمات، لكن أليشيا تبدو مختلفة
تفقدوا ذلك، لقد اختارت
مكان رائع جداً لموعدنا، تأطير الإطار
أنت تعرف المكان الذي يمكنك من خلاله تصميم إطارات الصور الخاصة بك
تغيير مثير للسرعة
تأطير الإطار، مثير جداً
أليشيا؟
لا، جولي
أنت لست كارل، أليس كذلك؟
أنا كارل
بلى
مرحباً
أنا أليشيا، وايد؟
أجل، أجل، سعيد جداً أننا تقابلنا
كان ذلك جنونياً
تريدي بناء إطار؟
عظيم، لنفعلها - أجل -
...انتظر
هل هذه قبعة؟
لا بأس، لقد رأيت شخصاً يفعل ذلك على اليوتيوب
مهلاً، لا ركض مع القط
لذا، أطفال وايد بعيدين
لابد وأنه يشعر بالوحدة الشديدة
انه ليس وحيداً في الوقت الحالي
في الواقع لقد خرج في موعد
جيد له
لكن يجب أن أقول، لا أفتقد المواعدة على الإطلاق
هيا، حبيبي، لقد استمتعنا
تذكري كيف أطلق عليّ الكابتن كريستال؟
أتذكر أنك أطلقت على نفسك الكابتن كريستال
أيا كان، كنت ملك النادي
أجل، صحيح
والآن أنت ملك غسالة الصحون
أنت لا تعتقدي أنني لازلت أتحلى بالأمر؟
لازلت أتحلى بالأمر الكابتن لازال حياً
هنا
أرسلت المدرسة رسالة لقد عاد القمل
من الجيد أنني غسلت قبعتي
ليالي الجمعة ليست كما كانت
لذا قد عاد القمل - نعم، حسبما أسمع -
كما تعلمي، لدى وايد موعد ساخن الليلة
موعد ساخن، منزل فارغ
تلك كانت أيام جيدة - أجل -
لكن، أعني، هذا أفضل
أتعلمي؟ - أبي -
بلى؟ - لقد فقدت موقعي -
أنا آسف جداً، عزيزتي
الآن يجب أن أبدأ من جديد
العاصفة تقترب
بسبب السحب، هذا لطيف
يبدو أننا لسنا أول الناس
الذين يفكرون بلقاء هنا في أول موعد
أنا آسفة، هل هذا سيء؟
لا، لا، لا، لا بأس
لذا، ما الذي جعلك تتوافق معي؟
حسناً، أحببت أنك قلت إنك متعبة
من نفس المحادثات القديمة
ونفس مشهد المواعدة القديم
نعم، وأنا أحب كيف قلت
أنك تحب السفر
لا أعتقد أن هذا كان أنا
أنا آسفة، قلت أنك تعمل بجد وتلعب بجد
كلا
تبحث عن شريك في جريمة؟
شخص آخر - أليشيا -
دواين، ما الذي تفعله هنا؟
أنت تعرفيني، أعمل بجد، ألعب بجد
أعتقد أنك ربما كنت هنا من قبل
أحضر الإطار الذي صنعناه في اليوم السابق
أصبح ذلك جنونياً
صحيح؟
ربما عليكما الجلوس معاً
متأكد أنك لا تمانع؟
أمانع؟ لا ماذا، هل تمازحيني؟
لديّ كل ذلك الغراء
شكراً، يا رجل
أجل، على الرحب، يا رجل
مرحباً
تبدين رائعة - أنت أيضاً، هذا جامح -
هذا جنون
عزيزتي، هل أنت نائمة؟
أعني، نائمة تماماً؟
لا بأس
ظهري يؤلمني على أي حال
ماذا تفعلي؟
أنا أستمع لبث عن القتل
هل يجب عليّ القلق؟
أنا إمراة، نستمع إلى بث عن القتل
بلى، تماماً
أتسائل ماذا يفعل وايد الآن
العالم تحت قدميه
موعد سيء؟ - أجل -
سأتوقف عن تطبيقات المواعدة لفترة من الوقت
بسبب موعد سيء؟ - إنه الأمر بالكامل -
أعني يجعلون الأمر بارد جداً ومصطنع
أشبه بوضع حدائق الحيوان الباندا العملاقة في قفص
ومحاولة جعلهم يمارسون الجنس
هذا لا ينجح، الجميع يقف حولهم يراقبهم
الكثير من الغط
لذلك ينقرض حيوان الباندا
أفتقد الأيام الحلوة الجيدة
في الماضي عندما كنت أذهب للحانة مع رفاقي
ومقابلة النساء والرقص والمرح
أتعرف الحانة القديمة، حانة ويلدوود؟
أجل، بالتأكيد - هل ترغبوا بالذهاب؟ -
ليلة مرح للرجال، تحلى ببعض العفوية
أنت تعرف أنني أحب ذلك أكثر من أي شيء في العالم
لكنني وعدت ديليا أننا سنلحق بقصة خادمة الليلة
وهذا ليس عرضاً حيث ترغب بخيانة ثقة إمرأة به
حسناً، حسناً، بن؟ ماذا عنك؟
أنت تتحدث دائماً عن كيف اعتدت أن تكون الكابتن كريستال
ملك النادي
هيا، أريد مقابلته
أحب منك أن تلتقي القبطان
لكن لا يمكنني ترك ميشيل بدون إخبارها مسبقاً والأطفال الأربعة
اثنان منهما سيستضيفان طفلين لأجل مبيت
اثنين
اللعنة، نواه فتاة
إنه هناك على الخط الغريب
أجل، أفهم ذلك تماماً
أنتم رجال صالحين قوموا بأمور عائلية
آسف، يا رجل
متأكد أنك ستكون بخير؟ - أجل -
أجل
أتعرف ماذا سأفعل؟
سأفعل ما فعله القدماء، الرواد
سأذهب وسألتقي
بالناس في العالم الحقيقي
حسناً - وفي طريق عودتي -
سألتقط إطار صورتي
لأنني عملت بجد على ذلك
مرحباً - مرحباً -
سوف آخذ ديك كنتاكي
لك ذلك، تريد كلمة المرور للواي فاي؟
لا احتاجه، هذه الليلة
سأقوم بالعمل على العالم الحقيقي
رائع
هل هذا المقعد محجوز؟
رجاءاً، لا، تفضلي
شكراً لكَ
كلمة السر "وايلدوود19" جميع الحروف كبيرة
شكراً
أبي؟ - مرحباً -
هل أنت في خيمة؟
أجل، لكن بالداخل
نعم، حسناً
هل تشوباكابرا حقيقية؟
لا، ليست كذلك، وتعيش فقط في المكسيك
هل هي حقيقية؟
غريس، توقفي عن العبث مع أختك
هل أنت بخير، يا أبي؟
نعم، نعم، نعم، أنا بخير
أنا بخير، لا تقلقي بشأني
انتظر، أين أنت؟
هل هذه حانة؟
أجل، إنها كذلك
اعرض علينا أشخاص ثملين
لا، لن أفعل ذلك
اشتاق اليك، يا أبي - ليلة طيبة، يا أبي -
ليلة طيبة
أحبك
أطفال مرحين
لقد صنعتهم بنفسي
هل أنت بخير؟
نعم، أنا بخير، لقد ذهبوا لعطلة نهاية الإسبوع
بالرغم أنه يبدو من الغريب
...لفقدان
كنت تسأليني عن شرابي
صحيح
زوديني
حسناً
ما الذي فاتني؟
قالت مارثا
لن تخرجي من جلياد حية"
"ستمضي على الحائط ثم قالت جون
"لن أمضي على الحائط، أنت ستمضي على الحائط"
يا إلهي
هذا العرض يجعلني خائفاً جداً من الجميع طوال الوقت
ماذا؟ هذا لا يمكن أن يكون صحيحاً
اللعنة
ما الأمر؟ انظري لما يفعله وايد
الخربشة
إنه في حانة
من المفترض أن يقضي ليلة ممتعة
بدلاً من ذلك يجلس هناك ويلعب الخربشة على هاتفه
وبالتأكيد لم يحرز في الكلمة الثلاثية
نعم، هذه صرخة طلب مساعدة
ديليا
حبيبتى
حياتي
لا أريد أن أفعل ذلك، لكن وايد يحتاجني الآن
بلى، أنت مُحق - ماذا؟ -
حقاً؟ أنا كذلك؟ - بلى، أعني -
إنه صديقك ومن الواضح أنه وحيد
...ضائع في البحر
حسناً، أعتقد أنك تغادر بالفعل
لا تنتظريني، أحبك
فورست في طريقه إلى هناك الآن
لكنه لا يستطيع مساعدته وحده
عزيزتي، وايد يحتاج الكابتن كريستال
حسناً
حقاً؟
أنت متأكدة؟ - نعم، اذهب، إستمتع -
لكي نكون واضحين، الكابتن كريستال يذهب إلى حانة مليئة بالنساء
وهذا لا يُقلقك على الإطلاق؟
اذهب هناك لصنع فراش
لا أصنع فراش، أحرّك الفراش
اذهب
حسناً
آخر فرصة، سأذهب
أضع حذائي اللامع
بأقصى سرعة إلى الأمام
أنت بالتأكيد تسير ببطء لشخص ما
يتحرك بأقصى سرعة إلى الأمام
حسناً، الحبوب
"جرب "جويفال - هذا لطيف -
إنه إحراز لكلمة ثنائية
أجل - وقالوا أن تخصص الإنجليزية في دوك مضيعة للوقت -
ترغب بشراب آخر؟ هل ترغب أن تتوقف؟
أعتقد أنني سأدفع الحساب
يجب أن أحذرك
بأن تضيف 20 ? للمجموعات أكثر من ستة
أنا ينقصني خمسة
إنه يوم حظك
نعم
اتركي بطاقة هذا الرجل الإئتمانية
لقد وصل مساعديك
ماذا تفعلوا هنا، يا رفاق؟
مسرور جداً لحضوركما
هيا، يا صاح
قد نكون متزوجين بسعادة، لكن هذا لا يعني
أنه لا يمكننا الإستمتاع بمرافقة أخ
أجل، يا رجل، سنعطيك ليلة
لن تنساها ابداً سوف تغادر هذا المكان
بعشرين رقم هاتفي على الأقل
لا أعلم إذا كان يوجد هذا القدر من النساء
في هذه الحانة، لكنني أقدر الموقف
حسناً، أولاً، لجعلك مركز الاهتمام
لا تواجه الحانة
يا رجل
واجه العزيزات
حسناً، حسناً - حسناً؟ -
...حسناً، الدرس الثاني: المرفقان للأعلى
الساقين متوسعة
أعطهم توسع الرجل الكامل
شاهد هذا، مرحباً، سيداتي
هل تقضي ليلة طيبة؟
المكان جميل، صحيح؟
حسناً، أراك لاحقاً
أجل، أتخلص من الصدأ
تعلم كيف يكون التجهيز - أجل -
صحيح، ابدأ فحسب
تعلم كيف يمضي الأمر
بالتأكيد - أجل -
ميشيل تعتقد أنني فقدت لعبتي
يا رجل، لديك الكثير من الألعاب - رجاءاً -
أنا بحاجة لعدة مشروبات، رجاءاً
أجل، شاهد هذا، حسناً؟ سأحاول
ماذا عن هذا؟
مرحباً - يا إلهي -
كان ذلك أعلى من اللازم - أنا آسف، أنا آسف -
كان هذا أعلى من اللازم - لا، صديقي -
لا بأس، كما تعلم، لقد قدمت أفضل محاولة لديك
لقد فعلت، لقد فعلت - أجل، أجل -
كانت تلك أفضل محاولة لي
لا بأس - بالحديث عن الجرعات -
هل أنت مستعد للكابتن؟
أنا مستعد للكابتن - احتسوا الشراب -
شكراً لدعوتنا - حسناً، لقد اعتقدت -
إذا كان يمكن للرجال قضاء ليلة معاً
يمكننا قضاء ليلة للفتيات - أجل -
آدي، عزيزتي، هل تريدي الذهاب إلى الطابق العلوي
والتسكع مع ساهاي؟
إنها بخير
ما الذي تستمع إليه؟
"توماس هاردي "جود الغامض
أعلم
تبلغ من العمر 12 عاماً فقط لكنها تستمع بمستوى الصف العاشر
أنا آسف، يا وايد، لا توجد جدوى، أتعلم؟
يبدو أن القبطان غرق مع سفينته
لا، لا، هيا، يا صاح
لماذا تقول ذلك؟
كما تعلم، عندما أخبرت ميشيل بأنني سأخرج، قالت اذهب
بتلك البساطة
لم تقلق حتى
كان ينبغي أن تكون مثل
عزيزي، لا أستطيع أن أسمح لك بالخروج
مع كل النساء الجائعات
أنت أكثر الرجال جاذبية
هذا يبدو غير واقعي بعض الشيء
أعرف، أعرف وما كنت لأفعل أي شيء
لكن مع ذلك
بلى - أتعرف ما أقصده؟ -
أجل، أفهم مقصدك
لذا... لديّ أخبار سارة وسيئة
الخبر السار هو امرأة ساخنة تبعتني إلى مرحاض الرجال
الأخبار السيئة هو أنه كان مرحاض السيدات
انظر، يا رجل، طفح الكيل، يا رفاق، لقد انتهيت من الليلة
كانت ميشيل على حق
أنا لست ملك النادي بعد الآن
فقط ملك غسالة الصحون
ما الذي يجري معكما؟
من المفترض أن تكونا رفقتي؟
ستستسلموا فحسب؟ - حقاً؟ -
أعني، لديّ
ليلة سبت للخروج والمرح قليلاً
هيا، يا رجل، أريد أن أحتفل مع الكابتن
أخرجه، أخرجه، يا بن
أخرجه، أخرجه
بلى، هيا ها هو ذا
إنه قادم، إنه قادم
أنت مُحق - بلى -
أنت مُحق، وايد - أجل -
فورست، خرجنا الليلة
لإظهار نساء العالم كم أن وايد عظيم
إنه رجل عظيم - رجل عظيم -
ونرسله للبيت ببعض الأرقام
أجل، هل هناك من يقول أرقام حتى الآن؟
لا، الناس لا يفعلون، لكن الكابتن كريستال يفعل ذلك
حسناً، أجل، صحيح
...وإذا تبقى لديّ أ ألعاب
سأترككها في الميدان الليلة
أجل - بلى -
في الميدان، حسناً - فورست -
أجل، هل يمكنك إعطائي بوق هوائي؟
عفواً
السيدات والسادة
الكابتن لديه إعلان لتقديمه
كريستال للجميع
أجل
لديك كريستال، أليس كذلك؟
نعم، إنها بقيمة 400 دولار للزجاجة - حسناً -
بروسيكو للجميع
لدى هذه الطاولة وهذه الطاولة
حسناً
سنحضرها لكم، يا رفاق
حسناً؟ لكم يا رفاق
هل حقاً أطلق على نفسه الكابتن كريستال؟
حسناً، نعم، كان والده في البحرية
"ويحب حقاً "ستار تريك: الجيل التالي
أنا لم أخبر أحداً بهذا
لكن داتا، إنه يعطيني مشاعر
على أي حال، لقد نجح الأمر بالتأكيد
انتظري، أنا لا أعرف حتى هذا الطفل
إذن أنت تعملي في صالة رياضية؟
وايد، ألا ترفع أشياء ثقيلة
في هذا العمل الذي تملكه؟
أنا لا أرفعهم، الموظفين يفعلون
خالق للوظائف
تفقدوا هذا
لذا كنا نتناول المثلجات، صحيح
ويسقط الصنبور من الحائط
والمثلجات خرجت في كل مكان
يا إلهي، ما الذي فعلته؟
صرخت مثل طفلة صغيرة
لكن وايد هنا، قفز إلى النجدة وأغلقه
أنا لست بطلاً
أو أي شيء، كنت هناك فقط في الوقت المناسب، أتعلموا؟
لكن كان الأمر سريعاً، كان هكذا
هذا ما فعلته
أوقف ذلك هذا ما فعله
فورست، يا رجل، التقط صورة
هيا، سيداتي، يا لها من فكرة رائعة
أجل، هذا رائع
وايد، تواجد بين غريتشن ودينيس
غريتشن، دينيس
بقيتكن معي
هذا سيكون على صفحة الكابتن
"الجميع يقولون، "كابتن
كابتن
هلا تنظري إلى ذلك
يبدو أن وايد يقضي وقت ممتع
هذا لطيف
أين أيدي تلك المرأة؟
مهلاً، أي امرأة؟
التي بجانب زوجي
ميشيل، هيا إنه في حانة بها نساء
أنت تتصرفي بسخافة
أنت مُحقة
إنه هناك لأجل وايد فحسب
سأذهب إلى هناك - مهلاً، ماذا؟ -
هل يمكنك رعاية الأطفال؟
جميعهم؟
أمي تسمح لي بشرب المياه الغازية ليلة
انتظر حتى أذهب قبل أن تبدأ بالكذب
محاولة جيدة
لقد قمت بتصميم ملعب كارولينا بانتر؟ - أجل، لقد فعل ذلك -
لا، لم أفعل ذلك
أنا مهندس للمناظر الطبيعية
لقد زرعت معظم السياج في الطرف الجنوبي
لقد زرع معظمهم في الطرف الجنوبي، تلك النهاية الجيدة
يبدو أن بإمكانك احتساء شراب آخر
أنت لطيف جداً
لا، ما الذي فعلته؟
ما الخطب؟
لقد عبثت مع هذه المرأة
متى؟ لقد كنت هنا طوال الوقت
كان هذا خطأ، حسناً؟
دينيس، هذا كان خطأ، هل تسمعيني؟
يا إلهي، كان عليّ إبعادها
أو شيء ما
أنا أحب ديليا
أجل، صحيح - أتعلم -
أنا لست جيداً بما يكفي لكي تقتلني في بث
...إنها
إنها عالمي بالكامل، يا رجل - فورست -
إذا كنت بحاجة إلى العودة إلى المنزل، فهذا مقبول تماماً
إذا كان لديّ منزل للعودة له أرغب أن أذهب إليه الآن
اذهب، اذهب - حسناً، سأفعل، ها أنا ذا -
مرحباً
ما أمر فورست؟ - سيذهب للبيت لإنقاذ زواجه؟ -
يا رجل، ما الذي فاتني؟
لا شيء حرفياً
ماما
مرحباً
أعتقد أنكن في مكاني
ما الأمر، عزيزتي؟ ترغبي بالجلوس؟ - لا يمكنني البقاء -
لدي مثلجات في السيارة
هل مثلجات شوكولاته؟
شوكولاته مزدوجة
ثانية واحدة - اذهب -
أنت متأكد؟ - نعم، سأذهب إلى المنزل أيضاً -
أعني، عليك أن تغادر مع بعض الأرقام - لست بحاجة إلى أي أرقام -
كل ما أردته هو الحصول على عطلة نهاية أسبوع رائعة، وقد فعلت ذلك
قابلت الكابتن
...حسناً، انظر هنا، لديّ شيء لأتدبره، لكن
هنا، يا رجل، إكرامية كبيرة، لديّ سمعة - حسناً -
هل أنت متأكد أنك بخير بعدم غلقك للمكان؟
بالتأكيدن سأغادر مع أجمل امرأة هنا
شكراً لكِ على كل شيء
لينا - لينا -
اذهب للبيت بأمان - أجل -
من هو الكابتن الآن؟ - أنت -
ما أمرك؟
أنا؟ هذا ما أفعله
أجل، يمكنك أن تشرب مياه غازية
لا تعبثوا مع الأفضل
مرحباً ليندا
مرحباً، هل حظيت بليلة جيدة؟